如有任何疑問,歡迎致電我們的客戶熱線(852) 2232-8968查詢。
保險詞彙對照表
在保單契約、建議書、產品簡介及其他保單相關函件中所使用的保險詞彙,在沒有變改原有含義的情況下,將被重新 命名為標準化的行業詞彙,有關改變將不會就您的保單構成任何影響。詳情可參閱以下的總結 :
現用詞彙 (如適用) | 重新命名後詞彙 | 一般含義 |
---|---|---|
產品 | ||
投保金額–保障類型產品 | 保額 | 保單中的基本身故賠償金額 |
每年保費 / 保證每月入息 / 保證每月年金入息 / 保證每月退休入息 –儲蓄類型產品 | 基本金額 | 金額用作計算保費及相關保單價值, 但並不計算在身故賠償金額 |
分紅保單 | ||
保證現金花紅 / 現金花紅 / 教學津貼 / 保證教育基金 / 教育基金 / 畢業獎賞 | 保證現金 | 於保單某指定的時間發放的保證金額 |
特別紅利 / 期滿紅利 / 特別期滿紅利 | 終期紅利 | 當保單已生效了一段指定的時間,於保單取消/終止或支付賠償時 (例如﹕身故或危疾)一筆過派發的非保證金額 |
有關詞彙的詳細解釋,可參閱保單契約。
注意:如填寫有關表格時需要協助,請致電我們的客戶熱線(852) 2232-8968。
熱線
電郵
服務時間
星期一至五上午9時正至晚上6時正
星期六、日及公眾假期休息
八號或以上熱帶氣旋警告信號/黑色暴雨警告信號發出的特別安排
- 如八號或以上熱帶氣旋及/或黑色暴雨警告信號在辦公時間外發出,我們的客戶服務中心及熱線服務在警告信號生效期間均會暫停提供服務。
- 在一般情況下,有關服務會在上述警告信號除下後的2小時內恢復正常。 但上述警告信號如在中午12時後除下或取消,當日將不會提供有關服務。