友邦保險控股有限公司（「本公司」；股份代號：1299）公佈截至2022年9月30日止第三季的主要新業務指標。
 

按固定匯率基準列示的增長率如下：

友邦保險集團首席執行官兼總裁李源祥表示：

「友邦保險的所有報告分部於第三季均取得新業務價值增長，帶動本集團的新業務價值上升7%。我們各個業務在第二季回復的增長勢頭延續至第三季。」

「我們的專屬『最優秀代理』及夥伴分銷渠道締造了較2021年第三季為高的新業務價值，足證我們在亞洲無可比擬的分銷平台之實力。在代理業務方面，我們的招聘於第三季有所改善，同時代理生產力提升，支持新業務價值按年增長。受惠於領先的東盟業務非常強勁的表現，我們的銀行保險夥伴於本季再次締造卓越的新業務價值增長。」

「我們繼續專注於執行明確的策略性優先任務，確保友邦保險能享有最佳優勢，把握我們可利用的結構性增長機遇。我們於技術、數碼及分析方面繼續作出投資，以提升客戶體驗，並為我們無可比擬的分銷平台提供顯著效益。」

「我們已於8月份完成收購香港健康保險專家藍十字，並於9月份宣佈收購菲律賓領先的健康維護組織 (HMO) MediCard。這些新增業務將加速友邦保險新的『綜合健康策略』之發展，支持我們為客戶提供更便利、更可負擔及更高效的醫療保健服務之宏大目標。」

「儘管資本市場反覆波動，本集團的財務狀況仍然非常強勁。同時，我們透過持續進行的股份回購計劃，繼續向股東返還超額的資本。友邦保險的資本管理架構確保我們能夠抵禦資本市場壓力，保留充足資源及財務靈活性，以投放於自身新業務增長及增值的非內部機遇。」

「本人充滿信心，我們的增長策略將繼續為所有持份者締造可持續的價值，同時幫助數以百萬計大眾實踐健康、長久、好生活。」

第三季業績概要

新業務價值較2021年第三季增加7%至7.41億美元，受惠於來自所有報告分部及來自代理和夥伴分銷渠道兩者的增長。

隨著中國內地的疫情遏制措施放寬，友邦保險中國業務的銷售勢頭在第三季大幅改善，新業務價值較2021年第三季增長6%。在上海業務活動回升的支持下，我們在地域拓展前成立的分公司締造按年及按季的增長。另外，我們於新增地區的新業務價值繼續取得卓越的按年增長。我們數碼化和專業的「最優秀代理」模式，令友邦保險中國業務在市場競爭中別樹一幟，於第三季的新入職代理人數達到健康水平，而新入職和現有代理的生產力均有所提升。

在透過澳門分公司向中國內地訪澳旅客銷售取得卓越增長的支持下，友邦保險香港業務於本季再次實現新業務價值增長。我們領先的專屬代理及夥伴分銷渠道的新業務價值均有所增加。我們與東亞銀行有限公司的獨家銀行保險夥伴關係繼續締造卓越的新業務價值增長。

友邦保險泰國業務在第三季錄得廣泛的新業務價值增長，所有分銷渠道的銷售活動均有所改善，包括來自銀行夥伴非常強勁的增長。我們在代理招聘方面取得非常強勁的表現，為活躍代理人數及新業務價值帶來增長。承接第二季的正面趨勢，與2019冠狀病毒病相關的理賠於第三季按季進一步大幅下降。

友邦保險新加坡業務及馬來西亞業務在第二季回復的強勁勢頭延續至第三季，兩者均再次錄得雙位數字的新業務價值增長。我們於技術、數碼及分析方面持續作出投資，推動我們於這兩個市場的「最優秀代理」及夥伴分銷渠道的新業務價值上升。在新加坡，活躍代理人數的增加及更有利的產品組合帶動增長；而在馬來西亞，我們與大眾銀行有限公司的獨家合作夥伴關係締造卓越業績。

其他市場的新業務價值較2021年第三季上升。儘管我們在澳洲和南韓之業務的新業務價值仍然較低，然而我們在此報告分部其餘的市場錄得非常強勁的整體新業務價值增長。在印度的Tata AIA Life於其多渠道分銷平台的強勁表現帶動下，繼續實現卓越的新業務價值增長。

整體而言，本集團的年化新保費增加8%至12.71億美元，新業務價值利潤率為58.1%，與去年水平保持大致相若。用以計算新業務價值的長期投資回報假設與2021年報所載一致。按新業務保費現值基準呈報的利潤率由2021年第三季的9%上升至10%，而總加權保費收入在同期則增加2%至86.56億美元。

採納國際財務報告準則第17號的最新情況

自2023年1月1日起，友邦保險的集團合併財務報表將採納國際財務報告準則第9號及第17號。如早前所述，採納這些會計準則不會影響我們業務的基本經濟性因素，預期本集團的新業務價值、內涵價值、償付能力、資本、現金產生能力，以及友邦保險行之已久的審慎、可持續及漸進的派息政策不會出現重大變動。

採納新準則後，稅後營運溢利及股東分配權益仍將是本集團主要的國際財務報告準則表現指標。

我們採納新準則的準備工作如期進行，並擬在公佈年度業績時進一步就2022年的全年狀況提供最新情況，及於公佈2023年中期業績前，在2023年第二季提供本集團完整的經重列2022年合併財務報表。

為求明確起見，採納國際財務報告準則第17號將解決按國際財務報告準則第4號編製的本集團合併財務報表中，資產與負債之間所產生的大部份非經濟性的會計錯配。具體而言，採納國際財務報告準則第9號及第17號，將會消除在2022年中期業績所呈報的純利內所包含利率衍生金融工具非經濟性的公平值負面變動15.52億美元中的14億美元。本集團利用這些衍生金融工具作風險管理之用。

展望

環球經濟在2021年的強勁擴張及疫情遏制措施逐步放寬後，於2022年初開始放緩，同時環球資本市場出現大幅波動。友邦保險在2022年第三季展現的增長勢頭反映我們擁有顯著的競爭優勢、市場的寬度和多樣性、財務實力及人才質素。

在亞洲，財富增長、保險滲透率偏低及社會福利覆蓋有限等結構性因素的帶動下，友邦保險業務的長遠前景仍然非常出色。友邦保險具備獨特優勢，以把握亞洲人壽及健康保險市場龐大的長期機遇，為所有持份者締造長遠、可持續的價值。

外匯波動

友邦保險的絕大部分保費以當地貨幣收取，且我們密切配對我們當地的資產及負債，以盡量減低外匯變動的經濟性影響。由於我們以美元呈報，故於呈報本集團的合併數字時會受到貨幣換算的影響。除另有說明外，我們已按固定匯率提供增長率及對營運表現的評述，以更清晰地說明集團業務的相關表現。

附註：